powrót
Opublikowano : 2014-07-22

Poszukujemy wykonawcy tłumaczeń tekstów z języka polskiego na język czeski, angielski i niemiecki

Zapytanie cenowe dla zamówienia publicznego o wartości nieprzekraczającej równowartości kwoty z art. 4 pkt. 8 u.p.z.p.

 
W ramach projektu 55lat Karkonoskiego Parku dla przyrody i regionu dofinansowanego z środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Wrocławiu, Karkonoski Park Narodowy poszukuje wykonawcy tłumaczeń tekstów z języka polskiego na język czeski, angielski i niemiecki następujących wydawnictw:
 
Lp.
Tytuł
Język
Ilość normostron/język
1
Przewodnik po ścieżce dydaktycznej
„Do Wodospadu Szklarki”
 
angielski
niemiecki
czeski
11
2
Przewodnik po ścieżce przyrodniczej
Na Szrenicę
angielski
niemiecki
czeski
33
3
Przewodnik po ścieżce Wokół Kotłów małego i Wielkiego Stawu
angielski
niemiecki
czeski
27
4
Przewodnik po ścieżce „Po ekosystemach leśnych KPN”
angielski
niemiecki
40
5
Śląską drogą na Śnieżkę
angielski
niemiecki
czeski
27
6
Dziedzictwo epoki lodowej
angielski
niemiecki
11
7
Ścieżka przyrodnicza „Na Górę Chojnik”
angielski
niemiecki
czeski
24
8
Przewodnik po ścieżce dydaktycznej „Pod Chojnikiem”
angielski
niemiecki
czeski
9
9
Opisy map do ścieżek
angielski
niemiecki
czeski
1
 
 
- warunki płatności – przelew,
- warunki gwarancji - 3 lata,
- dopuszcza się ofertę częściową .
 
Ofertę zawierającą żądane informacje proszę złożyć do dnia : 25.07.2014 do godziny 11.00
Dopuszcza się złożenie oferty:
- w formie pisemnej na adres: Karkonoskie Centrum Edukacji Ekologicznej ul Okrzei 28 58-580 Szklarska Poręba
- za pośrednictwem faksu ; 075 7171 21 24
- za pośrednictwem poczty elektronicznej : stabaka@wp.pl, leszek.skretkowicz@kpnmab.pl
- osoba do kontaktu – Sabina Tabaka – tel. 514 607 287
 
Ofertę należy złożyć na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1.  
 
W przypadku wybrania Państwa oferty zostaną Państwo poinformowani odrębnymi pismami
o terminie przeprowadzenia negocjacji lub podpisania umowy.